Francês Autêntico
Seu lugar para aprender francês
- Website
- francesautentico.com.br · all feeds from this site
- Feed URL
http://francesautentico.com.br/feed/
Read it in your FeedListing reader
Or add to: Feedly Inoreader Raw feed
Latest posts
-
PRENDRE DU RECUL | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO [COM ÁUDIO]
Sabe quando a gente está tão envolvido em uma situação que não consegue enxergar as coisas com clareza? Pode ser uma discussão, um relacionamento complicado, um problema no trabalho ou até mesmo uma decisão importante. Nessas horas, talvez o melhor seja dar um passo para trás,…
-
TEXTO INTERMEDIÁRIO EM FRANCÊS: APPRENEZ À PRENDRE VOS DISTANCES [COM ÁUDIO]
Hoje nosso papo é sobre uma daquelas lições que a vida demora um pouquinho para ensinar: aprender a se afastar de pessoas que já não fazem bem à gente. Sem barraco, sem discursos intermináveis, sem precisar provar nada para ninguém. Às vezes, a melhor resposta é simplesmente…
-
DIÁLOGO AVANÇADO EM FRANCÊS: JE ME SUIS FAIT LARGUER [COM ÁUDIO]
Já passou por uma decepção amorosa daquelas de fazer a gente querer sumir do mapa? Pois é... No diálogo de hoje, Thomas conta ao amigo Julien como descobriu que sua namorada estava saindo com outro homem e, para completar, ainda teve que ouvir que ela queria terminar o…
-
TEXTO INTERMEDIÁRIO EM FRANCÊS: LE PISTOLET [COM ÁUDIO]
Hoje temos uma história que começa com três rapazes, uma arma de fogo e uma brincadeira que acaba muito mal. Imagine a cena: uma rua tranquila, já depois de escurecer, três jovens fazendo bobagem e, de repente, um disparo acidental! A bala atinge a janela da casa de uma senhora,…
-
TEXTO BÁSICO EM FRANCÊS: L’EAU DU CIEL : TROP OU PAS ASSEZ ? [COM ÁUDIO]
Você já parou para pensar em como a chuva pode mudar completamente a vida de milhares de pessoas? Para alguns, ela é motivo de alegria, principalmente quando chega depois de um longo período de seca. Para outros, chuva demais pode significar enchentes, estradas interditadas e…
-
LA FOULE (ÉDITH PIAF) | LETRA TRADUZIDA
Hoje eu quero trazer para você uma música que é praticamente um daqueles encontros entre música, história e língua francesa que fazem a gente perceber que aprender um idioma vai muito além de decorar verbos e conjugar o être e o avoir. Estou falando de La Foule, na voz…
-
TEXTO INTERMEDIÁRIO EM FRANCÊS: MARSEILLE: LE RENDEZ-VOUS DE LA SEMAINE [COM ÁUDIO]
Imagine chegar a uma cidade nova, não conhecer quase ninguém e ainda ter que encarar o desafio de conversar em francês com pessoas desconhecidas. Dá um friozinho na barriga, né? Pois é exatamente esse o cenário da história que preparei para você hoje!
-
BONNET BLANC ET BLANC BONNET | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO [COM ÁUDIO]
Hoje vamos aprender uma expressão francesa muito interessante: "bonnet blanc et blanc bonnet"! Sabe quando você compara duas coisas, acha que são diferentes, mas, no fim das contas, percebe que dá tudo na mesma? Pois é! Em francês, você pode dizer "bonnet blanc et blanc bonnet",…
-
GAME OF THRONES EM FRANCÊS [COM ÁUDIO]
E se eu te dissesse que dá para entrar no mundo de Westeros, estudar francês por horas e ainda sair com 393 palavras e expressões novas no bolso?
-
FRANCÊS DAS RUAS: QUEM É SEU MELHOR AMIGO?
Você tem um melhor amigo ou uma melhor amiga? Daqueles que conhecem suas histórias, aguentam suas manias e continuam por perto mesmo quando a vida resolve virar tudo de cabeça para baixo? Pois é, amizade é um negócio interessante, né?
-
LEVER EN Y | O QUE SIGNIFICA ESTA GÍRIA EM FRANCÊS [COM ÁUDIO]
Hoje eu trouxe uma expressão francesa que, à primeira vista, parece não fazer muito sentido. Afinal, o que significa "lever en Y"? Levantar alguma coisa em formato de Y? Fazer uma pose estranha? Levantar os braços e sair correndo? Calma que a história é bem mais interessante.
-
COMO É O SISTEMA EDUCACIONAL NA FRANÇA
Hoje vamos conhecer o sistema educacional francês de cabo a rabo. Vamos descobrir com quantos anos as crianças começam a frequentar a escola, como são divididas as séries, quais são os nomes de cada etapa e o que acontece quando os estudantes terminam o ensino médio.
-
À FLEUR DE PEAU | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO [COM ÁUDIO]
Sabe aqueles dias em que a gente está mais sensível do que o normal? Basta alguém fazer um comentário meio atravessado, uma música tocar no rádio ou uma cena de filme aparecer na tela para mexer com as nossas emoções. Pois é, estamos com os sentimentos à flor da pele!