China Law Translate
- Website
- chinalawtranslate.com · all feeds from this site
- Feed URL
https://www.chinalawtranslate.com/feed/
Read it in your FeedListing reader
Or add to: Feedly Inoreader Raw feed
Latest posts
-
Notes for Anticipated CPL Reforms
On November 2, 2026, A draft of new Criminal Procedure Law (CPL) Amendments was sent for deliberation by the NPC Standing Committee. The full text is not yet available, but the table below provides background and preliminary analysis of what changes are said to be included,…
-
关于办理内幕交易、泄露内幕信息刑事案件具体应用法律若干问题的解释
发文号：-- 颁布时间：2026-07-24 颁布单位：最高人民法院 最高人民检察院 失效时间：暂无 为维护证券、期货市场管理秩序，依法惩治证券、期货犯罪，根据刑法有关规定，现就办理内幕交易、泄露内幕信息刑事案件具体应用法律的若干问题解释如下： 第一条 下列人员应当认定为刑法第一百八十条第一款规定的“证券、期货交易内幕信息的知情人员”： （一）证券法第五十一条规定的内幕信息的知情人员； （二）期货和衍生品法第十五条规定的期货交易内幕信息的知情人员。 第二条…
-
关于适应人工智能技术发展助力构建就业友好型发展方式的意见
【标题】国务院办公厅关于适应人工智能技术发展助力构建就业友好型发展方式的意见 【偏好】国办发〔2026〕29号 【来源】https://www.mee.gov.cn/zcwj/gwywj/202610/t20261024_1184583.shtml 各省、自治区、直辖市人民政府，国务院各部委、各直属机构： 就业是最基本的民生。 为贯彻落实党中央、国务院关于促进高质量充分就业的决策部署，积极适应人工智能技术发展，助力构建就业友好型发展方式，经国务院同意，现提出以下意见。 一、总体要求…
-
人民法院司法责任追究条例
【标题】最高人民法院关于印发《人民法院司法责任追究条例》的通知 【发文号】法发〔2026〕11号 【颁布时间】2026-09-01 【颁布单位】最高人民法院 【失效时间】暂无 最高人民法院关于印发《人民法院司法责任追究条例》的通知 全国地方各级人民法院，各级军事法院，新疆生产建设兵团各级法院;本院各单位，驻院纪检监察组： 《人民法院司法责任追究条例》(以下简称《条例》)，经中央政法委员会全体会议审议通过，现印发给你们，请认真贯彻执行。 实施《条例》过程中遇到的重要情况和问题，请及时报告最高人民法院。 最高人民法院 2026年9月1日…
-
China’s “NetID” One Year in: Big Brother or Small Bother？
As China’s national online ID verification system regulations took effect on July 15, 2025, English-language media coverage warned of a dramatic new stage in Chinese internet surveillance. The Washington Post… The post China’s “NetID” One Year in: Big Brother or Small Bother？…
-
Some Issues in the Draft Cross-border Corruption Law
Given recent attention to the extraterritorial reach of Chinese law, it’s surprising that the draft Cross-Border Corruption Law (CBCL) hasn’t attracted more attention. Article 63 of the Ethnic Unity Law,… The post Some Issues in the Draft Cross-border Corruption Law appeared…
-
A few notes on the Ethnic Unity Law
This is not an overview of the Ethnic Unity Law, because Articles, like that by NPC Observer, have already done an admirable job of explaining how the law codifies the… The post A few notes on the Ethnic Unity Law appeared first on China Law Translate . Related posts: Still…
-
Quicktake: Draft Rules for Protection of Minors Online
China’s State Council has released a new volley in the country’s ongoing efforts to make the internet safe and healthy for minors. The new draft authority consolidates and expands on… The post Quicktake: Draft Rules for Protection of Minors Online appeared first on China Law…
-
中华人民共和国反跨境腐败法（草案）
【来源】http://www.npc.gov.cn/flcaw/userIndex.html?lid=ff8081819ff541ea01a03d59794f46c9 第一章 总则 第一条 为了预防和惩治跨境腐败行为，深化反腐败国际合作，保护组织和个人的合法权益，维护国家主权、安全、发展利益，根据宪法，制定本法。 第二条 反跨境腐败工作坚持中国共产党的领导，坚持反腐败无禁区、全覆盖、零容忍，坚持标本兼治、系统施治，坚持积极参与全球反腐败治理。 第三条 本法所称跨境腐败是指下列行为：…
-
国务院关于保障未成年人健康安全使用网络的规定 （征求意见稿）
【来源】https://www.cac.gov.cn/2026-09/18/c_1791482017777471.htm 【反馈日期】2026年10月17日 第一条 为了加强未成年人网络保护，营造有利于未成年人身心健康的网络环境，保障未成年人合法权益，根据《中华人民共和国未成年人保护法》、《中华人民共和国网络安全法》、《中华人民共和国个人信息保护法》等法律，制定本规定。 第二条 在中华人民共和国境内向未成年人提供网络服务，研发、制造智能终端产品，通过应用程序分发平台为智能终端用户提供应用程序的，适用本规定和有关法律、行政法规的规定。 第三条…
-
Breakdown of SPC Opinions on AI Related Disputes
Click to rate this post! [Total: 0 Average: 0] The post Breakdown of SPC Opinions on AI Related Disputes appeared first on China Law Translate . Related posts: Still Crazy After All These Years? Speak softly or there’s a big stick: some clarifications on China’s new networks…
-
最高人民法院关于依法审理涉人工智能纠纷案件的意见
为全面贯彻党的二十大和二十届历次全会精神，以严格公正司法服务保障新质生产力加快发展，指导各级人民法院依法审理涉人工智能纠纷案件，根据《中华人民共和国民法典》《中华人民共和国网络安全法》《中华人民共和国数据安全法》《中华人民共和国著作权法》《中华人民共和国反不正当竞争法》《中华人民共和国消费者权益保护法》《中华人民共和国个人信息保护法》《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律，结合人民法院审判工作实际，提出如下意见。 一、总体要求 (一)指导思想…